Enthält u.a.: Der ältere Alexander Dumas als Meister der Küche

Bd. 1: Deutsche Dichter und Denker/Bd. 2: Europa und die Neue Welt/Bd. 3: Altertum und Jüdische Weisheit/Bd. 4: Vorderer Orient,­ Indien und Ferner Osten

Aus dem englischen von Stefan Howald u. Ingrid Heinrich-Jost

neuwertig,­ ungelesen; Die Autorin schildert in diesem Buch ihre Übersiedlund aus Griechenland nach Deutschland,­ die erste Beschäftigung und die alltäglichen Diskriminierungen,­ wobei sie im Rückblick zu dem Schluß kommt,­ dass Deutschland ihr Irrtum sei. Angesichts der jüngsten Ausschreitungen gegen Ausländern wird uns hier ein Spiegel vorgehalten und die Ausländer-Deutsche-Realität dargestellt.

Deutsch von W. Heichen

Enthalten: Pardon wir haben gewonnen. Vom Sechstagekrieg bis zur Siegesparade. 1 Jahr danach/Nicht so laut vor Jericho/Familiengeschichten/Arche Noah,­ Touristenklasse/Wie unfair,­ David!/Der Fuchs im Hühnerstall/Salomos Urteil - zweite Instanz/Paradies neu zu vermieten. Neue Satiren/ Lächeln im gelobten Land/Mein Kamm/ Beinahe die Wahrheit/ Nichts zu lachen/ Kein Applaus für Podmanitzki/ und die beste Ehefrau von allen/ Abraham kann nichts dafür/ Kein Öl,­ Moses/ Mein Freund Jossele/ Alles Gute/ Kishon für alle Fälle/ Der Blaumilchkanal/ Total verkabelt/ Eitagsfliegen leben länger/ Ein Apfel ist an allem Schuld/ In Sachen Kain und Abel